Éric Vuillard publica en español 'Los desesperados', donde explora el poder en EE.UU. a través de la figura de Billy the Kid y otros forajidos. El autor critica mitos de la sociedad estadounidense, como el "hombre hecho a sí mismo", y señala desigualdades actuales reflejadas en la política.